PRIMER INTENTO DE TORTILLA ESPANOLA...FALLIDO

Maider, Estefania y Arancha trataron de hacer la primera tortilla del intercambio.

Parece ser que, por culpa de la tortilla, no tuvieron mucha suerte, pero seguro que su familia se lo agadecio igualmente.

Maider nos da los detalles.

UNA TORTILLA ESPANOLA MUY EXITOSA

Tras un sonado fracaso, nuestros intrepidos estudiantes se decidieron a hacer una tortilla espanola que realmente fuera digna de su fama.

Con tanto empeno se pudieron a ello que les salieron dos; una con cebolla y otra sin ella. La primera debia ser cuadrada o algo asi, aunque la imagen no deja claro si es la tortilla original o los restos de tortilla despues de ser hocicada por el perro de la casa.

Su relato (Lorena Marquez y Ana Cerezo) es rico en detalles, como su tortilla.

BILL TELLS US ABOUT HIS EXPERIENCE

Bill es otra de la personas imprescindibles de este intercambio. Aparte de acoger a profesorado en su casa, ha venido a Segovia, y siempre aporta su enorme sentido del humor a todo lo que se hace.

Para quien no lo sepa, es le persona de la izquierda en la foto. Por otra parte, os dareis cuenta de que su ingles es muy claro. Una delicia escucharlo. Nos habla sobre su punto de vista en cuanto al intercambio.

JONATHAN TOWNSEND IS SPEAKING ABOUT THE EXCHANGE

No hace falta decir que Jonathan es el alma de este intercambio.

En la fiesta de despedida, hemos querido hacerle participe de su espacio sonoro para que nos hiciera un breve balance de lo que ha sido la actividad de este ano. Aqui lo teneis.

Nunca podremos agradecerle lo que hace porque esto salga adelante. Junto con las familias, el autentico alma de esta experiencia.

Gracias Jonathan !!!

JONATHAN, SURPRISING CONTINUOSLY

Al principio de una de las clases de espanol, Jonathan sorprendio a todos, comenzandola con una sesion de yoga para abrir los chakras del estudio. La cosa empezo bastante suave, pero termino haciendo la postura de la garza. Increible.

Nuestros estudiantes de intercambio hicieron lo que pudieron; no asi sus profesores espanoles, que se doblaron sin mayor dificultad hasta alcanzar posturas inverosimiles.

David Gomez Vera nos cuenta la experiencia iniciatica del yoga.

A FRIENDLY AMERICAN FAMILY

Max is one of the american students of this exchange. He likes Spain a lot. He was the last year in Segovia (in Gomez Vera's house), and he plans to go back this summer. Here are his words (in English, of course). You always welcome to Segovia, Max !!!.

Adios con el corazon

Ya el ultimo dia en los estados unidos para despedirme de todos los que los leeis este blog una cancion triste que he elegido yo y una cancion alegre que a elegido mi correspondiente aqui carli

ADIOS CON EL CORAZON


LA BAMBA


elegir cual kereis oir primero

adios, good bye,tschüss,adéu,agur, 附屬的, बाय, tchau,kwaheri

骨將會懷念他，但從來沒有軍刀

A TYPICAL SPANISH PAELLA IN MINNESOTA

A family of us asked Javier for doing a "palela". Although he had never done it before, the result was good enough. Listen him !!